Elisabet brukar titt som tätt fota inköpslistor och jag kom att tänka på en rolig en från häromdan och blev inspirerad. Utan att tänka på det har jag blandat svenska och engelska, och underst har en av mina klienter som hittat den liggandes i personalrummet skrivit till sin älsklingsdryck Nesquik, som hon måste anse att alla borde inhandla. Den där listan säger nog en hel del om min vardag, konstigt nog.
lördag 10 oktober 2009
Inköpslista
Elisabet brukar titt som tätt fota inköpslistor och jag kom att tänka på en rolig en från häromdan och blev inspirerad. Utan att tänka på det har jag blandat svenska och engelska, och underst har en av mina klienter som hittat den liggandes i personalrummet skrivit till sin älsklingsdryck Nesquik, som hon måste anse att alla borde inhandla. Den där listan säger nog en hel del om min vardag, konstigt nog.
Prenumerera på:
Kommentarer till inlägget (Atom)
2 kommentarer:
Exakt, känner igen mig så väl.
"Mjölk, cheese, washing up liquid, tomatoes, potatoes, avokado, ananas, porridge".
Jag skriver ner det första ordet som poppar upp och ibland är det svenska, ibland är det engelska. Tur att maken kan hjälplig svenska när han veckohandlar själv :-)
Så sött.
Swenglish is da shit :) Gör precis samma själv.
Skrev förresten ett helt dokument på slovakiska idag på jobbet, imponerade mig själv, hur går det för dig med språket?
Skicka en kommentar