Ordväxling på jobbet med gammal kollega:
-Hej!
-Hej, hur mår du?
-Bra nu när det äntligen är lite svalare ute.
-Instämmer, det har varit hemskt varmt.
-Ja, usch ja.
-Vi ses!
-Hej!
Jag är från Sverige, kollegan från Zimbabwe och vi har en helt samstämmig bild av vad torr hetta är för nånting. Det är absolut inte engelsk djungelhetta. Och när jag förklarade vad svensk vinter med torr kyla är, då fattade han precis. Vi är förenade fukthatare. Engelsmännen, nej dom fattar inte sånt. Dessutom tror de att han bor i djungeln och jag i en igloo när vi hälsar på hemma. Ungefär.
Inga kommentarer:
Skicka en kommentar