Tuesday, 27 September 2016

Elefanterna på Hallam University

Sheffield Hallam University är ett av Sheffields två universitet (jag gick på det andra, University of Sheffield). Det har lokaler utspridda över hela city men huvudbyggnaderna ligger nära stationen. Universitetet har förärats två fina elefanter i konstutställningen Herd of Sheffield.

Här har vi "Elephant Inside and Out".

Den ligger vid den coola byggnaden "the Hubs".
Konstnären Gillian Higgins är anatomist och vill visa vad som döljer sej under elefanternas skrynkliga yta.

Några fina gamla byggnader finns kvar bland de nya på universitetsområdet.


Denna elefant heter "the Steel Elephant".

7 comments:

Monica said...

Du har otroligt fina foton på alla elefanter och det är så intressant alla dessa historier bakom, hur de tänkt och arbetat med detta. Ett fantastiskt projekt är det och gigantiskt. Så kul att det genomfördes, det finns stor kreativitet och begåvning i er stad. Och för att glädja andra, alla! Så fint!

Steel City Anna said...

Mamma: det finns det verkligen och det finns en stolthet och lust att ta tillvara på arvet av uppfinningar och hantverk som funnits här så länge och glömma bort Thatcher-eran :)

Annika said...

Hej Anna!
Så kul att vara tillbaka på din blogg igen!
KUL med elefanterna!
Undrar hur svårt jag skulle ha att förstå dialekten i Sheffield? Kan ibland bara stå och gapa över olika dialekter inom engelska språket.
Intressant och kul!

Steel City Anna said...

Annika: kul att du är tillbaka! :) många inlägg om elefanterna blev och blir det ... Tycker så mycket om dem!

Dialekten här är erkänt svår även för engelsmän. Fort går det också. Men det är en jättehärlig dialekt. När äldre tanter pratar på snabbt så tycker jag alltid att det låter som duvor som kuttrar :) ja även nu sen jag förstår vad de säger :)

En sheffieldbo har skrivit ihop några fraser om hur det kan låta, ganska roligt! Några exempel:

Geeit Mester - Give it to the gentleman
Eezgooinooam - He is going home
Asthagorritreight - Have you got it right?
Astagorritwithy - Do you have it with you?
Purremineer - Put them in here
Ayampteeardnowt - I have not heard anything
Thalaftergerranewun - You will have to get a new one

Annika said...

När jag läser det där inser jag att jag förmodligen skulle vara helt LOST och stå och säga "pardon me?" and "Im sorry, can you repeat that?"...HAHA!
Fixar Monica dialekten då hon är hos dig?
Eller, de kanske börjar snacka "högengelska" när turister är i faggorna.
KUL är det hursomhelst.
Här i US har jag så svårt att hänga med i den engelska som talas o djupaste södern.

Steel City Anna said...

Annika: mamma ar riktigt duktig faktiskt! Har vanner fran New York som fortfarande har stora problem efter massor med ar har nar de hor riktig sheffieldska :) ja, USA har manga dialekter ocksa. Det ar sallan man far hora de bredare varianterna.

Monica said...

Haha, tack Anna! Jag faktiskt att jag hör på nåt sätt och fattar, var lika i Liverpool, jag gillade dialekten där, men prata det själv kan jag inte, det blir Standard English då:-)