onsdag 31 augusti 2011

Yorkshire goes Hollywood

Filmstjärnan Ann Hathaway har tittat på Emmerdale för att lära sej Yorkshire-dialekten inför sin filmroll i "One Day" - detta var den stora lokalnyheten i Sheffield med omnejd förra veckan och även många av de stora tidningarna skrev om det. Det är roligt att så många intresserar sej för lingvistik sådär utan vidare, och roligt att höra att det togs på så stort allvar att göra dialekten så bra som möjligt. Stackars Ann har fått mycket kritik för att det inte blev så trovärdigt. Men det var väl härligt att hon försökte! Och att hon kollade på Emmerdale ...




2 kommentarer:

Monica sa...

Kul var det men svårt;-)

Steel City Anna sa...

Jag skulle vilja se den här filmen snart, tror den är bra!