Monday, 3 August 2015

Ängar av rävhandskar

Foxglove heter tyvärr inte rävhandske på svenska utan fingerborgsblomma. Väldigt vackra är de och växer på sina ställen i mängd i skogsdungar och diken. Ljuvliga. Och namnet är förknippat med flera olika legender och heter fantasifulla namn på många europeiska språk. Vad sägs om älvornas handske (Wales) eller häxornas fingerborgar (Skottland).










4 comments:

Monica said...

Så vackra! Och vilken mängd av dem! Nästan som vi har lupiner här. Men de blommar så kort tid. Så vackra foton! Och vi har några stycken fingerborgsblommor i stugträdgården men desto fler lupiner som vi grävde upp en del av i år igen.

Steel City Anna said...

Lupiner finns bara i grevinnornas tradgardar har ;)

Anne-Marie said...

Vilka vackra fingerborgsblommor! Tycker mycket om den sortens blomma. Man undrar varför den kallas foxglove på engelska?

Steel City Anna said...

Anne-Marie: ja, det är ett mysterium! Verkar inte som om någon vet. En teori är att det är en gammal stavning av 'folk'. Handske/fingerborg etc känns ju ganska givet med tanke på formen på blommorna men varför just räv? Men det skulle kunna vara folkhandske alltså.